Datenschutzerklärung

Informationen gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem italienischen Datenschutzkodex (GvD Nr. 196/2003 i.d.g.F. des GvD Nr. 101/2018)

1. Verantwortlicher

Pallweber GmbH mit Alleingesellschafter / Pallweber S.r.l. con socio unico
Schwimmbadstraße 8, 39010 Nals (BZ), Italien
MwSt.-Nr. und Steuernummer: IT00538210212
Tel.: +39 0471 678 635 · Kontakt: über unser Kontaktformular

Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten (DPO) ernannt, weil dafür keine gesetzliche Pflicht besteht. Für alle Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter den oben genannten Kontaktdaten.

2. Besuch unserer Website

Hosting: Unsere Website läuft auf der Plattform Wix (Wix.com Ltd., Tel Aviv, Israel). Bei jedem Aufruf verarbeitet Wix technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser, Betriebssystem und die zuvor besuchte Seite (Server-Logfiles). Wix nutzt diese Daten außerdem für die Fehler- und Leistungsüberwachung der Plattform. Wir brauchen diese Daten, um die Website sicher und stabil anzuzeigen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website).

Datenübermittlung in Drittländer: Für Israel hat die EU-Kommission einen Angemessenheitsbeschluss erlassen. Setzt Wix Unterauftragsverarbeiter außerhalb der EU ein (z. B. in den USA), erfolgt die Übermittlung auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln bzw. des EU-US Data Privacy Framework (Art. 45, 46 DSGVO).

Cookies: Wir verwenden nur technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind (Sitzungsverwaltung, Sicherheit, Zwischenspeicherung). Dafür ist nach Art. 122 des Datenschutzkodex und den Cookie-Leitlinien der italienischen Datenschutzbehörde vom 10.06.2021 keine Einwilligung nötig. Wir setzen keine Profiling-, Analyse- oder Marketing-Cookies von Drittanbietern ein. Sie können Cookies jederzeit in Ihrem Browser löschen oder blockieren. Einzelne Funktionen der Website stehen dann aber möglicherweise nicht mehr zur Verfügung.

3. Kontaktformular und Telefon

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Anfrage), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Die Formulardaten werden über Wix übermittelt und gespeichert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anfragen vor einem Vertragsschluss) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung allgemeiner Anfragen).
Speicherdauer: bis die Anfrage abschließend bearbeitet ist. Entsteht daraus ein Vertrag, gilt Punkt 4.

4. Kunden und Lieferanten

Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung verarbeiten wir Stamm-, Kontakt-, Vertrags-, Liefer-, Rechnungs- und Zahlungsdaten (z. B. Bankverbindung für SEPA-Lastschriften). Das dient der Abwicklung von Bestellungen, Lieferungen, Rechnungen und Zahlungen sowie der Kundenbetreuung. Beim Verkauf von Pflanzenschutzmitteln für den beruflichen Gebrauch erfassen wir außerdem die gesetzlich vorgeschriebenen Angaben, insbesondere den Befähigungsnachweis des Käufers (GvD Nr. 150/2012).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung), lit. c DSGVO (gesetzliche Pflichten, z. B. Steuer-, Buchhaltungs- und Pflanzenschutzrecht) und lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Pflege der Kundenbeziehung).
Speicherdauer: für die Dauer der Geschäftsbeziehung. Danach gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen, in der Regel 10 Jahre (Art. 2220 ZGB).

5. Bewerbungen

Bewerbungen, die Sie uns zukommen lassen, verwenden wir ausschließlich für das Auswahlverfahren.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und Art. 111-bis des Datenschutzkodex.
Speicherdauer: bis zu 6 Monate nach Abschluss des Verfahrens. Eine längere Speicherung für künftige Stellen erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung. Kommt es zu einer Anstellung, werden die Daten in die Personalakte übernommen.

6. Videoüberwachung

Unser Geschäftslokal und das Außenlager in der Schwimmbadstraße 8 werden videoüberwacht. So schützen wir Eigentum, Personen und Waren und können Straftaten aufklären. Die überwachten Bereiche sind mit Hinweisschildern gekennzeichnet. Die Aufnahmen werden nach 5 Tagen automatisch gelöscht, außer sie werden zur Aufklärung eines konkreten Vorfalls benötigt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz von Eigentum und Sicherheit).

7. Empfänger der Daten

Ihre Daten erhalten nur, soweit für den jeweiligen Zweck erforderlich:
– IT- und Hosting-Dienstleister (Website, E-Mail, Warenwirtschaft, Datensicherung)
– Steuerberater und Wirtschaftsprüfer
– Banken und Zahlungsdienstleister
– Transport- und Lieferunternehmen
– Behörden und öffentliche Stellen, soweit eine gesetzliche Pflicht besteht (z. B. Agentur der Einnahmen über das Austauschsystem SdI für die elektronische Rechnung)

Dienstleister, die in unserem Auftrag Daten verarbeiten, sind vertraglich gemäß Art. 28 DSGVO gebunden. Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling statt.

8. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:
– Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
– Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
– Löschung (Art. 17 DSGVO)
– Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
– Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
– Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf unserem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO)
– Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Es genügt eine formlose Nachricht über unser Kontaktformular oder per Post an die oben genannte Adresse.

Beschwerderecht: Sie können sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, in Italien beim Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Rom, www.garanteprivacy.it.

9. Pflicht zur Bereitstellung

Für die Nutzung der Website müssen Sie keine personenbezogenen Daten angeben. Für einen Vertragsabschluss sind die dafür nötigen Daten erforderlich, ohne sie können wir den Vertrag nicht erfüllen.

10. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Datenverarbeitungen oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026